Appearance >> Customize >> Color Settings >> Categories Color – Section
From this option, you can change the category color. If you have just installed theme and you have only uncategorized Category than there is only Uncategorized Color option will visible. If you have multiple category than there will show multiple color option. This color visible to their respective category buttons.